水道管の洗浄作業をしています

水道管は長く使っている間に、「赤水」や「にごり水」の原因となる鉄サビが管の内部にできることがあります。

そのため、伊丹市では定期的に、または水道工事に合わせて水道管の洗浄（放水）作業をしています。

この作業は、水道管に設置されている消火栓等から水を勢いよく放水するものとなっており、水道管内部の鉄サビをはがして外に流し出すことができます。

市民の皆さまにはご迷惑をおかけしますが、安全・安心な水を供給するために、ご理解とご協力の程よろしくお願いします。

市民の皆様へのお願い

• 水道管の洗浄を行う地域においては、一時的に断水や赤水・にごり水が発生する場合があります。
• 洗浄作業中には、作業音や放水音等が聞こえる場合があります。
• 作業時間内は、可能な範囲で水道水のご使用を控えてください。
• ガス給湯器・電気温水器をご使用の方は、赤水・にごり水が流入する恐れがありますので止水栓（元栓）をお締めください。
• 水道使用開始前には、蛇口等から赤水・にごり水が出ないことを確認してからご使用ください。

夜間放水作業について

伊丹市では、対象地域を決めて毎年、定期的に夜間での放水作業を行っています。

※ この作業は市内全域で一度に行うものではありません。

対象となる地域にお住いの皆さまには、「夜間放水作業のお知らせ」ビラの投函や広報等を行っておりますので、ご理解とご協力の程よろしくお願いします。

作業時間

    午後11時頃から翌朝の午前6時頃まで

作業の効果

• 赤水・にごり水発生の解消
• 漏水や断水に伴う赤水・にごり水発生の抑制